Prescriptions relatives à l'éclairage dans les halls de sport

Il est utile de pouvoir connaitre les niveaux d’éclairement recommandé suivant l’ergonomie de travail (le confort de la tâche de travail).

Dans la norme NBN EN 12464-1 (NBN EN 12193 pour les locaux sportifs), on établit une nomenclature dans laquelle on retrouve pour différents locaux des bâtiments du tertiaire, entre autres, les paramètres suivants :

Dans les tableaux ci-dessous, nous reprenons les principaux types de locaux et d’activité concernés par cette norme.

Halls sportifs

Dans une salle de sport, un bon éclairage devra permettre aux joueurs

  • de percevoir les mouvements (des balles par exemple),
  • de se situer par rapport aux marquages au sol,
  • de localiser les autres joueurs et l’équipement sportif (paniers, cages de but).

L’éclairement recommandé par les normes  est proportionnel à la vitesse de l’action. Un sport pratiqué comme loisir demande donc un éclairement plus faible qu’un sport pratiqué en compétition. Le type de sports en salle ainsi que leurs niveaux de pratique déterminent le niveau d’éclairement recommandé. On notera aussi que pour la plupart des sports, l’éclairement vertical est aussi important que l’éclairement horizontal au sol.

Niveau de pratique des sports

Les classes d’éclairage sont définies comme suit :

  • Classe I : salles de sport prévues pour accueillir des compétitions internationales et nationales. Elles sont liées, en général, à un grand nombre de spectateurs et à des distances visuelles élevées. On peut aussi associer à cette classe les entraînements de grande performance.
  • Classe II : salles de compétition moyenne (nombre moyen de spectateurs et distances visuelles moyennes).
  • Classe III : salles de compétition simple ou amateur (faible nombre de spectateurs et distances visuelles courtes).

Exigences minimales

N.B. : Les niveaux d’exigences devront correspondre aux niveaux du sport le plus exigeant pratiqué.

Exigences minimales pour l’éclairage des salles de sport Classe d’éclairage I Classe d’éclairage II Classe d’éclairage III
Éclairement Eav (lux) Uniformité Emin/Eav Rendu des couleurs Ra Éclairement Eav (lux) Uniformité Emin/Eav Rendu des couleurs Ra Éclairement Eav (lux) Uniformité Emin/Eav Rendu des couleurs Ra
Badminton

Escrime

Hockey

Squash

Tennis de table

 750 0.7 60 500 0.7 60 300 0.7 20
Basket

Football en salle

Handball

Judo, Karaté

Sport scolaire

Volley-ball

 750 0.7 60 500 0.7 60 200 0.5 20
Danse

Escalade

Gymnastique

 500 0.7 60 300 0.6 60 200 0.5 20
Tennis 750 0.7 60 500 0.7 60 300 0.5 20
Tir à l’arc 200 0.5 60 200 0.5 60 200 0.5 60

Ateliers

Prescriptions relatives à l'éclairage dans les ateliers

Entrepôts/entrepôts réfrigérés

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Remarques

Plan de référence
Magasins et entrepôts 100 25 0,40 60 200 lux en cas d’occupation permanente. Éclairement 0.1 m au dessus du niveau du sol.
Zones de manutention 300 25 0,60 60 –
Allées centrales : non occupées 20 – 0,40 40 –
Allées centrales : occupées 150 22 0,40 60 –

Boulangerie et pâtisserie

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Plan de référence

Préparation et cuisson

 300 22 0,60 80

0.85 m au dessus du sol par défaut.

Finition

 500 22 0,70 80

Électricité, électronique

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Plan de référence

Assemblage de moyenne dimension

 500 22 0,60 80  

0.85 m au dessus du sol par défaut.

 

Assemblage de petite dimension

 750 19 0,70 80

Assemblage de précision

 1 000 16 0,70 80

Assemblage de composant électronique

 1 500 16 0,70 80

Blanchisserie et nettoyage à sec

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra  Plan de référence

Lavage et repassage

 300 25 0,60 80  0.85 m au dessus du sol par défaut.

Contrôle et réparation

 750 19 0,70 80

Mécanique

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plan de référence
Soudure, usinage grossier, … 300 25 0,60 80 0.85 m au dessus du sol par défaut.
Usinage de précision,… 500 19 0,70 80
Mécanique de précision 1 000 19 0,70 80

Imprimerie

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Remarques

Plan de référence

Composition typographique, retouche, lithographie

 1 000 19 0,70 80 –

0.85 m au dessus du sol par défaut.

Contrôle des couleurs en polychrome

 1 500 16 0,70 90

5000 K ≤ Tcp ≤ 6500 K

Textile

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

 

Remarques

 

Plan de référence

Couture

 750 22 0,70 80
–

0.85 m au dessus du sol par défaut.

Contrôle des couleurs et des tissus

 1 000 16 0,70 90

4000 K ≤ Tcp ≤ 6500 K

Menuiserie

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

 

Remarques

 

Plan de référence

Travail à l’établi

 300 25 0,60 80
–

0.85 m au dessus du sol par défaut.

Tour à bois

 500 19 0,60 80

Eviter les effets stroboscopiques.

à la hauteur de l’axe du tour.

Travail de précision

 750 22 0,70 90 4000 K ≤ Tcp ≤ 6500K

0.85 m au dessus du sol par défaut.
Contrôle de qualité et inspection 1000 19 0,70 90 4000 K ≤ Tcp ≤ 6500K

Bureaux

Prescriptions relatives à l'éclairage dans les bureaux

Zone de circulation

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Remarques
Circulation et couloir 100 28 0,40 40 1. Éclairement à 0.1 m au dessus du sol,

2. Ra et UGR identiques pour les zones adjacentes,

3. 150 lux s’il y a des véhicules sur l’itinéraire,

4. L’éclairage des sorties et des entrées doit comporter une zone de transition pour éviter les changements rapides d’éclairement entre l’intérieur et l’extérieur de jour ou de nuit,

5. Des précautions sont généralement prises pour éviter l’éblouissement des conducteurs et des piétons.
Escaliers, escaliers roulants, tapis roulants 100 25 0,40 40 Les marches nécessitent un contraste accentué.
Élévateurs, ascenseurs 100 25 0,40 40 Le niveau d’éclairement devant l’ascenseur devrait être de 200 lux.
Allées centrales : occupées 150 22 0,40 60 Éclairement au niveau du sol.

Bureaux

 

Type d’intérieur, tâche ou activité

 

 Em (lux) UGR Uo Ra  

Remarques

 

  

Plan de référence

 
Classement, transcription 300 190 0,40 80 –  

0.85 m du sol par défaut.

 
Écriture , dactylographie, lecture, traitement de données 500 19 0,60 80 –
Dessin industriel 750 16 0,70 80 –
Postes de travail de conception assistée par ordinateur (CAO) 500 19 0,60 80  

–

 
Salle de conférence et de réunion 500 19 0,60 80 Un contrôle de l’éclairage est recommandé.
Réception 300 22 0,60 80 –
Archives 200 25 0,40 80  

–

 

 Plans verticaux des rayonnages.

EcolesPrescriptions relatives à l'éclairage dans les écoles

Écoles maternelles et garderies

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plan de travail
Salle de jeux 300 22 0,4 80

0.1 m au-dessus du sol.

Crèches

 300 22 0,40 80

0.5 m au dessus du sol par défaut.

Salles de travaux manuels

 300 19 0,60 80

0.5 m au dessus du sol par défaut.

Bâtiments scolaires

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

 

Remarques

 

Plan de référence

Salle de classe en primaire et secondaire

 300 19 0,60 80 un contrôle de l’éclairage est recommandé

0.85 m du sol par défaut.

Salle de classe pour les cours du soir et enseignement aux adultes

 500 19 0,60 80 un contrôle de l’éclairage est recommandé

Auditorium, salle de conférence

 500 19 0,60 80 un contrôle de l’éclairage est recommandé 

Tableau noir, vert et blanc

 500 19 0,70 80

1. éviter les réflexes spéculaires

2. un éclairement vertical convenable est recommandé pour l’enseignant/présentateur

Le plan vertical du tableau.

Table de démonstration

 500 19 0,70 80

Pour les salles de conférence 750 lux

0.85 m du sol par défaut.

Salle d’art

 500 19 0,60 80 –

Salle d’art dans les écoles des beaux-Arts

 750 19 0,70 80

 

5000 K ≤ Tcp ≤ 6500 K

 

Salle de dessin industriel

 750 16 0,70 80 –

Salle de travaux pratiques et laboratoire

 500 19 0,60 80 –

Salle de travaux manuels

 500 19 0,60 80 –

Atelier d’enseignement

 500 19 0,60 80 –

Salle de pratique musicale

 300 19 0,60 80 –

Salle de pratique informatique

 300 19 0,60 80 –

Laboratoire de langues

 300 19 0,60 80 –

Atelier et salle de préparation

 500 22 0,60 80 –

Hall d’entrée

 200 22 0,40 80 –

0.1 m du sol.

Zones de circulation et couloirs

 100 25 0,40 80 –

Escaliers

 150 25 0,40 80 –

Salle commune pour étudiants et salle de réunion

 200 22 0,40 80 –

0.85 m du sol par défaut.

Salles des professeurs

 300 19 0,60 80 –

Bibliothèque : rayonnages

 200 19 0,60 80 –

plans verticaux des rayonnages.

Bibliothèque : salle de lecture

 500 19 0,60 80 –

0.85 m du sol par défaut.

Réserves pour le matériel des professeurs

 100 25 0,40 80 – –

Hall de sport, gymnases et piscines

 300 22 0,60 80

 

voir EN 12193

 

0.1 m du sol.

Cantine scolaire

 200 22 0,40 80 –

0.85 m du sol par défaut.

Cuisine

 500 22 0,60 80 –

Milieu hospitalier

Prescriptions relatives à l'éclairage en milieu hospitalier

La norme n’englobe pas tous les locaux repris dans l’hôpital. Pour cette raison, on effectuera une corrélation entre la norme EN 12646-1 et les recommandations de l’AFE (Association Française de l’Éclairage) dans les institutions de soins de santé.

Salle à usage général

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plans de référence
Salle d’attente 200 22 0,40 80 Au niveau du sol.
Couloir : pendant le jour 100 22 0,40 80 Au niveau du sol.
Couloir : pendant la nuit 50 22 0,40 80 Au niveau du sol.
Salle de jour 200 22 0,60 80 Au niveau du sol.

Salle réservée au personnel

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plan de référence

 
Bureau du personnel 500 19 0,60 80 0.7 m du sol.
Salle de détente 300 19 0,60 80 0.85 m du sol par défaut.

Chambres de malade, de maternité

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plan de référence
Éclairage général 100 19 0,40 80 Au niveau du sol.
Éclairage de lecture 300 19 0,70 80 Au niveau du livre.
Examens simples 300 19 0,60 80 Au niveau du lit.
Examens et traitements 1 000 19 0,70 80 Au niveau du lit.
Éclairage de nuit 5 – – 80 Au niveau du sol ou de la tête du patient suivant l’importance de la surveillance.
Salles de bains, toilettes pour les patients 200 22 0,40 80 Au niveau du lavabo et WC.

Salle d’examens (général)

Type d’intérieur, tâche ou activité

 

 Em (lux) UGR Uo Ra Remarques Plan de référence
Éclairage général 500 19 0,60 90 4000 K ≤ TCP ≤ 5000 K 0.85 m du sol par défaut.
Examen et traitement 1 000 19 0,70 90 – 0.85 m du sol par défaut.

Salle d’examen des yeux

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Remarques Plan de référence
Éclairage général 500 19 0,60 90 4000 K ≤ TCP ≤ 5000 K 0.85 m du sol par défaut.
Examen de l’extérieur des yeux 1 000 – – 90 – A hauteur des yeux.
Test de lecture et de vision des couleurs sur panneaux 500 16 0,70 90 – Au niveau d’un plan vertical de lecture.

Salle d’examen des oreilles

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra

Plan de référence

Éclairage général

 500 19 0,60 90 0.85 m du sol par défaut.
Examen des oreilles 1 000 – – 90 Au niveau de la tête du patient.

Salle d’examen au scanner, IRM

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Plan de référence
Éclairage général 300 19 0,60 80 0.85 m du sol par défaut.
Scanners avec agrandissement de l’image et systèmes de télévision 50 19 – 80 Au niveau du patient.

Salle d’accouchement

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra
Plan de référence

Éclairage général

 300 19 0,60 80

0.85 m du sol par défaut.

Examen et traitement

 1 000 19 0,70 80
Au niveau du bassin de la patiente.

Salle de traitement (général)

Type d’intérieur, tâche ou activité
 Em (lux) UGR Uo Ra

Plan de référence

Dialyse

 500 19 0,60 80

Au niveau de la zone à traiter.
Dermatologie
 500 19 0,60 90

Salle d’endoscopie

 300 19 0,60 80
Salle de pose des plâtres 500 19 0,60 80
Bain médicaux
 300 19 0,60 80
Massage et radiothérapie 300 19 0,60 80

Salle d’opération

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plan de référence
Salle de préparation et de réveil 500 19 0,60 90 0.85 m par défaut.
Salle d’opération 1 000 19 0,60 90 0.85 m par défaut.
Champ opératoire 10 000 à 100 000 – – – Champ opératoire.

Unités de soins intensifs

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra

Plan de référence
Éclairage général 100 19 0,60 90 Au niveau du sol.
Examens simple 300 19 0,60 90 Au niveau du lit.
Examens et traitement 1 000 19 0,70 90 Au niveau du lit.
Surveillance de nuit 20 19 – 90 Au niveau de la tête du patient.

Cabinets dentaires

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra

Remarques

Plan de référence
Éclairage général 500 19 0,60 90 Éclairage non éblouissant pour le patient. 0.85 m au niveau du sol.
Sur le patient 1 000 – 0,70 90 – –
Cavité opératoire – – – – Exigences spécifiques décrites dans la norme EN ISO 9680
Appariement à la couleur des dents – – – – Exigences spécifiques décrites dans la norme EN ISO 9680

Laboratoires et pharmacies

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra  

Remarques

 

 Plan de référence
Éclairage général 500 19 0,60 80 – –
Contrôle des couleurs 1 000 19 0,70 90 6000 K ≤ Tcp ≤ 6500 K. 0.85 m par défaut.

Stérilisation

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Plan de référence
Salle de stérilisation 300 22 0,60 80 0.85 m par défaut.
Salle de décontamination 300 22 0,60 80

Salles d’autopsie et morgues

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra Remarques Plan de référence
Éclairage général 500 19 0,60 90 – 0.85 m par défaut.
Table d’autopsie et de dissection 5 000 – – 90 Des valeurs > 5 000 lux peuvent être nécessaires. Au niveau de la table.

Commerces

Prescriptions relatives à l'éclairage dans les commerces

Zone de rangement en rayonnage

Type d’intérieur, tâche ou activité Em (lux) UGR Uo Ra Remarques
Allées centrales : non occupées 20 – 0,40 40

Eclairement au niveau du sol.
Allées centrales : occupées 150 22 0,40 60 Eclairement au niveau du sol.

Magasin de vente au détail

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Remarques

Zones de vente 300 22 0,40 80 –
Zones des caisses 500 19 0,60 80 –
Table d’emballage 500 19 0,60 80 –

Parcs de stationnement de voitures (couvert)

Type d’intérieur, tâche ou activité

 Em (lux) UGR Uo Ra

Remarques

Rampes d’entrée et de sortie (de jour) 300 25 0,40 40

1. Eclairement au niveau du sol.

2. Les couleurs de sécurités doivent être identifiables.
Rampes d’entrées et de sortie (de nuit) 75 25 0,40 40

1. Eclairement au niveau du sol.

2. Les couleurs de sécurités doivent être identifiables.
Voies de circulation 75 25 0,40 40

1. Eclairement au niveau du sol.

2. Les couleurs de sécurités doivent être identifiables.

Espaces extérieurs

Prescriptions relatives aux espaces extérieurs

Éclairement moyen recommandé au niveau du sol (en lux)
Circulation générale Trottoirs réservés aux  piétons.

5

Pour des véhicules se déplaçant lentement (max 10 Km/h).

10
Circulation régulière de véhicules (40 km/h max.).

20
Passages piéton, point de chargement et déchargement des véhicules.

50
Parkings

Circulation peu intense comme parkings de magasin, maisons alignées et immeubles collectifs ; parking pour vélo.

5

Densité de circulation moyenne comme immeuble de bureaux, complexes sportifs, de grands magasin.

10
Circulation intense comme parkings des grands centres commerciaux, grands complexes sportif et polyvalent.

20

Uniformités des espaces extérieurs

Uniformité Emin / Emoy  recommandée au niveau du sol

Circulation générale
  • Trottoirs réservés aux piétons pour des véhicules se déplaçant lentement (max 10 Km/h) ;
  • Circulation régulière de véhicules (40km/h max.) ;
  • Passages piéton ;
  • Point de chargement et déchargement des véhicules.
 0,25
0,4
0,4
0,4
Parkings
  • Circulation peu intense comme parkings de magasin, maisons alignées et immeubles collectifs, parking pour vélo ;
  • Densité de circulation moyenne comme immeuble de bureaux, complexes sportifs, de grands magasins ;
  • Circulation intense comme parkings des grands centres commerciaux, grands complexes sportif et polyvalent.
 0,25
0,25
0,25